Chaque vendredi soir, la famille Ménard se réunit au bar-restaurant Au Père Tranquille, tenu par l'un des fils, Henri. Or, ce vendredi-là, son frère Philippe est passé à la télé, et c'est l'anniversaire de sa belle-soeur Yolande. Accompagnés de leur mère, et de leur soeur Betty, ils doivent passer la soirée au restaurant, mais les tensions familiales en décideront autrement...